Tłumaczenia, pisanie, pisanie CV
Zawodowo tłumaczeniami z j. angielskiego i na j. angielski param się od 1995 r. kiedy to podjęłam pracę w dziale pewnej firmy, zajmującym się tłumaczeniami zastrzeżeń patentowych. Potem miałam okazję tłumaczyć teksty naukowe, biznesowe, umowy, CV i prywatną korespondencję. Przy okazji towarzyszyłam w kilku rozmowach biznesowych.
Publikować artykuły, które napisałam, zaczęłam w 1993 r., czyli już ponad 25 lat temu. Pracowałam jako dziennikarz, choć głównie pisałam na zlecenia dla rozmaitych czasopism, a później portali internetowych. Zapraszam na mojego bloga: https://nowinkimedyczne.pl/
Redakcja tekstów przyszła XXI wieku, podobnie jak pisanie CV.
W przygodzie z internetem pasjonuje mnie zarówno layout stron www, jak i ich zawartość. Na życzenie prowadzę bloga i opiekuję się mediami społecznościowymi.
Z wykształcenia jestem biotechnologiem, stąd bliska jest mi tematyka popularno-naukowa.